Données d’impression

  • Vos fichiers d’impression

    Format de fichier / Profils de couleurs :

    • Nous vous recommandons de télécharger le(s) fichier(s) d'impression en tant que fichier PDF prêt à imprimer.
      Profile pour les papiers couchés : ISO coatedV2 300%
      Profile pour les papiers non-couchés: PSO Uncoated ISO 12647 (ECI)
    • Autres formats de documents acceptés: JPG- ou TIFF avec une résolution de 300 dpi.
    • Téléchargez les données destinés à l'impression de plusieurs pages si possible dans un seul fichier avec des pages individuelles continues ou sous forme de planche correctement imposées. Pour les pages individuelles, indiquez le numéro de page dans le nom du fichier.
    • Le téléchargement de fichiers modifiables (par ex. à partir d'Adobe InDesign ou de Microsoft Word) entraîne des frais supplémentaires pour leur conversion en PDF. Ceux-ci sont inclus dans le prix du produit (notre site internet les détecte et modifie le tarif). Avant la mise en production, vous recevrez par e-mail un bon à tirer pour approbation.

    Configurer votre document :

    • Créez le document en taille réelle avec 2 mm de fond perdu sur chaque côté. En savoir plus sur le fond perdu.
    • Pour des documents comportant plusieurs pages, mettez-les sous forme de pages individuelles continues (p.1, p.2, p.3, …) ou de planches (feuilles imposées) ex. pour 8 pages : p.8 et p.1, p.2 et p.7, p.6 et p.3, p.4 et p.5
    • Les repères de coupe sont facultatifs, mais doivent être en dehors de la surface imprimée (idéalement au-delà des bords perdus).
    • Intégrez les polices de caractères et les images dans le fichier d’impression.

    Images et photos :

    • Les images doivent avoir une résolution minimale de 300 dpi pour une mise à l'échelle à 100 %.
    • Placez les éléments importants (logos, texte, …) à une distance minimale de 5 mm du bord du document au format fini (sans prendre en compte les bords perdus).

    Mode de couleur :

    • Utilisez le mode couleur CMYK pour votre fichier d'impression et les images qu'il contient. D'autres modes de couleurs comme RGB seront automatiquement convertis en CMYK, mais des différences de couleurs à l’impression sont possibles. Nous ne pourrons pas être tenus responsable de ces différences. Les couleurs affichées sur les écrans d'ordinateur (RGB) peuvent différer des couleurs imprimées (CMYK), car l’affichage des écrans utilisent la lumière, alors que des encres sont appliquées sur le papier lors de l'impression.

    Attention …
    Lors de l'impression numérique, il faut tenir compte d'un écart de positionnement dû au mode d’impression, cet écart varie de 0,5 à 1 mm. La responsabilité du respect des critères énoncés plus haut vous incombe. Nous ne sommes pas tenus de les contrôler (sauf si vous choisissez l'option "Contrôle des données approfondi"). Toute réclamation concernant la qualité des produits fabriqués est exclue en cas de non-respect de ces critères.

  • Personalisation (publipostage)

    Pour une personnalisation (publipostage), chaque exemplaire est individualisé, par exemple avec un nom différent, un numéro différent ou même une partie de texte différente.

    • Pour les produits personnalisés avec impression de données variables (VDP), une liste présentant les informations variables est nécessaire en plus du fichier à imprimer en lui-même.
    • Pour la liste merci de privilégier le fichier Excel (.xls, .xlsx). Chaque titre de colonne sera nommé afin d’être utilisé dans le fichier d’impression en tant que balise d’emplacement. Un fichier texte (.csv, .txt) est recevable, mais les éléments de personnalisation (les champs du publipostage) doivent être séparés par une virgule, un point-virgule ou une tabulation afin d’être identifiable. Cela n’exclus pas le nécessité de définir et de placer des balises d’emplacement.
    • Dans le fichier d'impression, chaque balise d’emplacement est comporte la dénomination de la variable (ex. « Ville » pour les villes qui composent le publipostage). Le contenu de la colonne est alors imprimé en lieu et place de la balise d’emplacement.
    • Pour les imprimés personnalisés (publipostages), nous vous enverrons un bon à tirer électronique. Le bon à tirer électronique est compris dans le prix.
  • Documents de livraison / consignes postales

    Prescriptions de mises en pages :
    Si vous confiez vous-même la distribution de vos imprimés personnalisés en envoi individuel par la Poste (ou tout autre prestataire de services), veuillez impérativement respecter leurs consignes de mises en pages spécifiques. Pour l'envoi par la Poste suisse, vous trouverez ici toutes les informations importantes.

    Envoi par la Poste suisse via onlinedruck.ch :
    En option, vous pouvez nous confier la remise de vos imprimés personnalisés (publipostage) pour un envoi postal. Vous trouverez l'option correspondante pour de nombreux produits directement dans le configurateur de produits. Pour ce faire, téléchargez un bordereau de dépôt de lettre (AVZ) (BL) pré-rempli par vos soins dans le configurateur ou demandez-nous de l'établir (service payant). N’oubliez pas de nous transmettre votre référence de facture de la Poste.

  • Gabarits d’impression PDF/EPS
    • Pour certains de nos produits, des gabarits d'impression sont disponibles en téléchargement sous forme de fichiers PDF ou EPS.
    • Les gabarits peuvent être téléchargés directement sur les pages des produits concernés sous "Téléchargements".
    • Pour les dossiers de présentation, il est impératif d'utiliser les gabarits mis à disposition, car ils contiennent la découpe correspondante.
  • Gabarits de design (motifs)
    • Vous n'avez pas de modèle d'impression que vous souhaitez utiliser ? Pourquoi ne pas utiliser nos gabarits de design ?
    • Les designs sont créés directement en ligne sur notre site internet par vous-même. Vous pouvez y saisir vos textes et placer vos images et photos.
    • Veuillez noter que nous ne pouvons pas être tenus responsables des erreurs de mise en page, ni des fautes d'orthographe et de grammaire.
  • Service de mise en page
    • Utilisez notre service de mise en page pour une mise en page professionnelle de vos imprimés.
    • Transmettez-nous les images, textes, informations et indications de mise en page avec la commande directement dans le module de téléchargement - nous mettrons en page votre document qui vous sera soumis pour validation avant impression.
    • Le(s) fichier(s) mis en page par nos soins vous seront envoyés par e-mail au format PDF avant la production (bon à tirer). Après votre approbation, nous lançerons le processus de production ou réaliserons pour vous l'impression de contrôle si vous l’avez commandée (en option).
    • Le délai de livraison du produit fini prend effet à partir de la date de l'approbation du fichier ou de l’épreuve imprimée.
    • Notre service de mise en page est à prix fixe, il n'y a pas de coûts cachés !
  • Finission / Vernis

    Vernis UV ultra brillant :

    • Pour le vernis UV ultra brillant, il n'y a pas de consignes particulières pour vos données d'impression.

    Finission drip-off :

    • Principe de la finission « drip-off » : les zones recouvertes du surfaçage « drip-off » (mate) empêchent l’adhérence du vernis UV haute brillance. La surface « drip-off » reste mate et légèrement rugueuse ; et contraste avec la surface vernie avec le vernis UV ultra-billant.
    • Dans les fichiers d'impression, il faut définir un calque ou une couleur supplémentaire qui représente le vernis drip-off ; la surface mate est définie comme un ton direct.
  • Générer un ficher PDF
    • Les logiciels les plus adaptés sont ceux de la Creative Suite d'Adobe. En font partie : Acrobat, InDesign, Illustrator et Photoshop.
    • Pour créer des fichiers PDF à partir de n'importe quel autre programme, vous pouvez utiliser « PDF Creator », un logiciel sous forme de pilote d'imprimante pour Windows.
    • Sur les ordinateurs Apple (Mac), vous pouvez créer des fichiers PDF à tout moment via la boîte de dialogue d'impression. Attention, les polices ne sont pas intégrées à partir de tous les programmes.
  • Autres formats de fichiers / fichiers modifiables
    • Andere Dateiformate wie Word (.doc, .docx), Powerpoint (.ppt, .pptx) und Publisher (.pub, .pubx) können ebeno Les formats de fichiers tels que Word (.doc, .docx), Powerpoint (.ppt, .pptx) et Publisher (.pub, .pubx) peuvent également nous être livrés. Veuillez noter que la conversion par nos soins de ce type de documents entraîne des frais supplémentaires. Ces frais sont ajoutés de façon automatique au prix final du produit. Avant la production, vous recevrez un bon à tirer par e-mail. Le délai de livraison du produit fini prend effet à partir de la date de l'approbation du bon à tirer.
  • Contrôle des fichiers
    • Nous contrôlons vos données d'impression en suivant une liste de critères définis. Vous avez le choix entre le contrôle simple (gratuit) et le contrôle approfondi des données (option payante) :

        contrôle simple contrôle approfondi
       Format oui oui
       Nombre de pages oui oui
       Ordre des pages oui oui
       Fond perdu   oui (mise à l’échelle automatique) oui
       Incorporation des polices de caractères oui (incorporation automatique) ja
       Résolution oui (mini. 200 dpi) oui (mini. 300 dpi)
       Espace colorimétrique (CMYK) oui (conversion automatique) oui
       Surimpression oui oui
       Champs de commentaires dans le PDF oui
       Images : Luminosité, dominante de couleur oui
       Adéquation du papier au sujet oui
  • Épreuve de contrôle (bon à tirer)

    Si vous avez choisi l'option "Épreuve d’impression", après réception du paiement et avant le début de la production, nous vos enverrons une épreuve de contrôle par courrier A. Si vous avez choisi l'option " bon à tirer électronique ", après réception du paiement et avant le début de la production, nous vos enverrons un PDF qui aura valeur de bon à tirer dématérialisé (électronique).

    Bon à tirer affranchissement A:

    • Pour une commande en impression numérique, vous recevez une impression sur le papier commandé.
    • Pour une commande en impression offset, vous recevez une épreuve (pour les imprimés de plusieurs pages, une épreuve de la page de titre imprimée au traceur et les pages intérieures imprimées en numérique). Pour des raisons techniques, l'impression du bon à tirer sur le papier commandé pour la production n'est pas possible.
    • Pour l'impression grand format, vous recevez une épreuve au format A3 environ de l'impression numérique. Pour des raisons techniques, celle-ci ne peut pas être imprimée sur du papier original.
    • Vous pouvez donner votre approbation (ou votre désapprobation et un nouveau fichier) l'impression de contrôle directement dans votre espace client. À la réception de votre approbation, l'impression démarre et le délai de livraison commence à ce moment.
    • Dès la 3e impression de contrôle, des frais supplémentaires sont facturés.

    Bon à tirer électronique (PDF):

    • Vos données d'impression fournies sont contrôlées et, si nécessaire, converties dans l’espace colorimétrique approprié.
    • Pour l'impression numérique et offset, vous recevez un bon à tirer au format PDF. Celui-ci sert à visualiser votre fichier d'impression fini à l'écran et n'est pas fidèle en termes de couleurs (voyez les explications dans le paragraphe « mode de couleur ».
    • Après réception du PDF de contrôle, vous pouvez donner votre accord directement dans votre compte client ou par e-mail. L'ordre d'impression est ensuite exécuté et le délai de livraison commence à ce moment.